Соблюдайте правила грамматики языка, на котором вы пишете. Для английского языка не забывайте использовать артикли.
Соблюдайте правила пунктуации - предложения должны быть отделены друг от друга.
Пытайтесь писать коротко и ясно. Избегайте большого количества сложно-сочиненных предложений. Когда вы написали страницу, перечитайте ее и попробуйте упростить слишком длинные предложения.
Решите, как вы будете обращаться к вашим читателям. Так как DokuWiki хорошо подходит для написания документации, вам часто придётся давать инструкции вашим читателям о том как выполнить то или иное действие. При этом вы можете использовать несколько форм обращения к читателю: повелительное наклонение («Сделайте это!…», более мягкую форму мы/вы («После этого мы щелкаем (вы щелкаете) на кнопке…»), безличную форму («Необходимо сделать то-то и то-то») или форму с «я» («После этого я добавил кнопку на форму главного окна…»). Не смешивайте различные формы обращения.
Перед тем как сохранить страницу, проверьте текст на отсутствие орфографических и грамматических ошибок. Если ваш текст будет содержать много ошибок, это уменьшит доверие к вашим высказываниям несмотря на глубину и продуманность высказанного.
Придумайте свой стиль. Не пытайтель принудить себя писать в неудобной манере - написанное будет звучать ненатурально и скорее всего текст будет неприятно читать.